Relais


	Steck-/Print- Relais
	Serie 30 Dual-In-Line-Relais DC-Spule, sensitiv 200 mW oder 400 mW Basis-Isolierung zwischen Spule – Kontaktsatz Schwachstromrelais	Serie 30
	Serie 32 Miniatur Printrelais DC-Spule, sensitiv 200 mW Basis-Isolierung zwischen Spule – Kontaktsatz Leistungsrelais in Dual-In-Line-Bauform	Serie 32
	Serie 34 Schmales Steck-/Printrelais DC-Spule, sensitiv 170 mW Sichere Trennung, 6 kV (1,2/50μs) zwischen Spule – Kontaktsatz 5 mm breit Schmaler Steck-/Print-Optokoppler DC-Eingang, sensitiv DC- oder AC-Halbleiterausgang 5 mm breit	Serie 34
	Serie 36 Printrelais DC-Spule, 360 mW Basis-Isolierung zwischen Spule – Kontaktsatz Leistungsrelais in Würfelbauform	Serie 36
	Serie 40 teck-/Printrelais DC-Spule, 500 oder 650 mW oder AC-Spule Pinlänge 5,3 mm für Fassung oder Leiterplatte Sichere Trennung zwischen Spule – Kontaktsatz 8 mm Luft- und Kriechstrecke, 6 kV (1,2/50 μs) Steck-/Print-Relais DC-Spule, 500 oder 650 mW Pinlänge 3,5 mm für Leiterplatte oder 5,3 mm als Steckrelais Sichere Trennung zwischen Spule – Kontaktsatz 8 mm Luft- und Kriechstrecke, 6 kV (1,2/50 μs)	Serie 40
	Serie 41 Niedriges Steck-/Printrelais DC-Spule oder AC-Spule Bistabil mit 2 Spulen, 650 mW Sichere Trennung zwischen Spule - Kontaktsatz 8 mm Luft- und Kriechstrecke, 6 kV (1,2/50 μs) Niedriger Steck-/Print-Optokoppler DC-Eingang, sensitiv DC- oder AC-Halbleiterausgang 15,7 mm hoch	Serie 41
	Serie 43 Niedriges Printrelais DC-Spule, 250 oder 400 mW Sichere Trennung zwischen Spule - Kontaktsatz 10 mm Luft- und Kriechstrecke, 6 kV (1,2/50 μs) Raster 3,2 mm oder 5 mm	Serie 43
	Serie 44 Steck-/Printrelais DC-Spule, 500 oder 650 mW Sichere Trennung zwischen Spule - Kontaktsatz 8 mm Luft- und Kriechstrecke, 6 kV (1,2/50 μs)	Serie 44
	Serie 45 Printrelais DC-Spule, 360 mW Sichere Trennung, 6 kV (1,2/50 μs) zwischen Spule - Kontaktsatz Volle 3 mm Abschaltung, EN 60335-1, EN 60730-1, optional Umgebungstemperatur bis + 125 °C	Serie 45
	Industrie- Relais
	Serie 46 Miniatur Industrierelais DC-Spule, 500 mW oder AC-Spule Sichere Trennung, 6 kV (1,2/50 μs) zwischen Spule - Kontaktsatz Blockierbare Prüftaste und mechanische Anzeige	Serie 46
	Serie 55 Industrierelais DC- oder AC-Spule Basis-Isolierung zwischen Spule – Kontaktsatz Blockierbare Prüftaste mechanische Anzeige< Standard bei 2 und 4 Wechslern	Serie 55
	Serie 56 Miniatur-Leistungsrelais DC- oder AC-Spule Basis-Isolierung zwischen Spule – Kontaktsatz Blockierbare Prüftaste und mechanische Anzeige Kontaktšffnung 1,5 mm bei 2 Schliesserversion optional	Serie 56
	Serie 60 Industrierelais DC- oder AC-Spule Basis-Isolierung zwischen Spule – Kontaktsatz Blockierbare Prüftaste und mechanische Anzeige Doppelkontakte für kleine Lasten (optional)	Serie 60
	Serie 62 Leistungsrelais DC- oder AC-Spule Ausführung mit Blasmagnet (nur DC-Spule) Basis-Isolierung zwischen Spule – Kontaktsatz oder optional Sichere Trennung, 6 kV (1,2/50μs) zwischen Spule – Kontaktsatz Blockierbare Prüftaste und mechanische Anzeige Volle 3 mm Abschaltung bei 2 S/3 S, EN 60335-1, EN 60730-1	Serie 62
	Serie 65 Leistungsrelais DC- oder AC-Spule Basisisolierung zwischen Spule - Kontaktsatz Montierbar auf Printplatte, Chassis oder Tragschiene DIN EN 60715 TH35 Volle 3 mm Abschaltung bei 1 S, EN 60335-1, EN 60730-1	Serie 65
	Serie 66 Leistungsrelais DC- oder AC-Spule ATEX-Ausführung (optional) Sichere Trennung, 6 kV (1,2/50μs) zwischen Spule – Kontaktsatz Montierbar auf Printplatte, Chassis oder Tragschiene DIN EN 60715 TH35 Kontaktöffnung >1,5 mm bei Schließer-Version (optional)	Serie 66
	Serie 67 Power relay for photovoltaic inverters DC-Spule, 170 mW Halteleistung Sichere Trennung zwischen Spule – Kontaktsatz Kontaktöffnung > 3 mm, gemäß VDE 0126-1-1, EN 62109-1, EN 62109-2	Serie 67
	Serie 90 Für Relais der Serie 60 und Zeitrelais Serie 86, 88 Schraub- oder Federrzugklemmen-Anschluss, für 35 mm-Schiene (EN 60715)
	Serie 92 Für Relais der Serie 62 und Zeitrelais Serie 86 Schraub- oder Federrzugklemmen-Anschluss, für 35 mm-Schiene (EN 60715)
	Serie 94 Für Relais der Serie 55 und 85 Anschlusstechnik: Schraubklemmen oder für Leiterplatte. Befestigung: 35 mm-Schiene (EN 60715), Chassismontage oder auf Leiterplatte
	Serie 95 Für Relais der Serie 40, 41, 43 und 44 Schraub- oder Federrzugklemmen-Anschluss, für 35 mm-Schiene (EN 60715)
	Serie 96 Für Relais der Serie 56 Schraub- oder Federrzugklemmen-Anschluss, für 35 mm-Schiene (EN 60715)
	Serie 97 Für Relais der Serie 46 Anschlusstechnik: Schraubklemmen, Lötanschluss oder für Leiterplatte. Befestigung: 35 mm-Schiene (EN 60715), Chassismontage oder auf Leiterplatte
	Serie 99 EMV - Beschaltungs- und Anzeigemodule Fassungen 90/92/94/95/96/97 Series LED-Anzeige- und EMV-Entstörmodule Je nach gewähltem Modul werden folgende Aufgaben erfüllt: Unterdrücken der Induktionsspannung beim Abschalten der Relaisspule LED-Anzeige um anzuzeigen, dass die Spule angesteuert ist Schutz gegen die Auswirkung der mit falscher Polarität angelegten DC-Spannung Ableitwiderstände zur Unterdrückung von eingekoppelten Restströmen am Relaiseingang	Serie 99
	Relais Schnittstellenmodul
	Serie 38 Koppelrelais (EMR oder SSR) 0,1 – 2 - 6 - 8 A Koppelrelais DC oder AC/DC Ansteuerung Sichere Trennung, 6 kV (1,2/50 μs) zwischen Spule - Kontaktsatz Koppelrelais mit EMR- oder SSR-Ausgang Zeitrelais mit EMR- oder SSR-Ausgang Ausführung mit AC-Reststromunterdrückung Anschlüsse mit Schraub- oder Zugfederklemmen 6,2 mm oder 14 mm breit	Serie 38
	Serie 39 MasterInterface – Koppelrelais (EMR oder SSR) 2 – 6 A Koppelrelais DC oder AC/DC Ansteuerung Sichere Trennung, 6 kV (1,2/50 μs) zwischen Spule - Kontaktsatz Koppelrelais mit EMR- oder SSR-Ausgang Zeitrelais mit EMR- oder SSR-Ausgang Ausführung mit AC-Reststromunterdrückung Anschlüsse mit Schraub- oder push-in klemmen 6,2 mm breit	Serie 39
	Serie 48 Koppelrelais 8 – 10 – 16 A Koppelrelais DC- oder AC-Spule Sichere Trennung, 6 kV (1,2/50 μs) zwischen Spule – Kontaktsatz Anschlüsse mit Schraub- oder Zugfederklemme 15,8 mm breit	Serie 48
	Serie 4c Koppelrelais 8 – 16 A Koppelrelais DC- oder AC-Spule Sichere Trennung, 6 kV (1,2/50 μs) zwischen Spule – Kontaktsatz Blockierbare Prüftaste, LED- und mechanische Statusanzeige Anschlüsse mit Schraub- oder Zugfederklemme 15,8 mm breit	Serie 4c
	Serie 58 Koppelrelais 7 – 10 A Koppelrelais DC- oder AC-Spule Basisolierung zwischen Spule - Kontaktsatz Blockierbare Prüftaste, LED- und mechanische Statusanzeige Anschlüsse mit Schraubklemmen 27 mm breit	Serie 58
	Serie 19 Interventionsmodule 1 – 5 – 16 A Melde-Module Auto-Off-On-Relais Automatik-/Handbetrieb Analogwertgeber (0...10) VDC Erkennung des Betriebszustandes Aufrechterhaltung des Betriebes bei gestörter Automatik Ansteuerung von 2-stufigen Antrieben im Störungsfall Manuelle Analogwert-Vorgabe für den Notbetrieb Kompakte Bauform (11,2 - 17,5 - 35) mm	Serie 19
	Zwangsgeführte- Relais
	Serie 50 Relais mit zwangsgeführten Kontakten 8 A DC-Schaltrelais DC-Spule, 700 mW Sichere Trennung, 6 kV (1,2/50 μs) zwischen Spule – Kontaktsatz Höheres DC-Schaltvermögen durch längere Kontakttrennstrecken	Serie 50
	Serie 7S Relais mit zwangsgeführten Kontakten 6 A Relais mit zwangsgeführten Kontakten For safety applications, with class A forcibly guided contact relays (EN 50205) 2 pole (1NO + 1 NC), 4 pole (2 NO + 2 NC and 3 NO + 1 NC) or 6 pole (4 NO + 2 NC) Materialien entsprechen der Norm zum Brandschutz in Schienenfahrzeugen nach CEI 11170-3 Für Tragschiene DIN EN 60715 TH35	Serie 7S
	Zeit- Relais
	Serie 93 Sockel Für Relais der Serie 34 und 41 Anschlusstechnik: Schraubklemmen, Lötanschluss oder für Leiterplatte. Befestigung: 35 mm-Schiene (EN 60715)	Serie 93
	Serie 80 Zeitrelais 1 - 6 - 8 - 16 A / 17,5 mm breit Zeitrelais Multizeitbereiche: 6 Bereiche, 0,1 s ...24 h Multi- oder Monofunktion Multispannung (12...240) V Relaisausgang 1 Wechsler - 6, 8 oder 16 A Halbleiterausgang (SSR) – 1 A 17,5 mm breit	Serie 80
	Serie 81 Multifunktions-Zeitralais 16 A / 17.4mm breit. Zeitrelais 7 Zeitfunktionen (4 Funktionen mit Start in der Zuleitung, 3 Funktionen über Startkontakt) 6 Zeitbereiche, einstellbar: 0,1 s bis 10 h 17,5 mm breit 1 Wechsler	Serie 81
	Serie 83 Industrie-Zeitrelais 16A / 22,5 mm breit Industrie-Zeitrelais Multizeitbereiche: von 0,05 s...10 Tage Multi- oder Einfachzeitfunktion Multispannung (24...240) V AC/DC Ausführung mit 2 zeitverzögerten Kontakten, einer davon als Sofort-Kontakt wählbar 22,5 mm breit	Serie 83
	Serie 85 Miniatur-Zeitralais 7 - 10 A. Fassungen 94 Series Miniatur-Zeitrelais Multizeitbereiche: 7 Bereiche, 0,05 s...100 h AC/DC- oder AC-Ansteuerung, polaritätsneutral 2, 3 oder 4 Wechsler	Serie 85
	Serie 86 Zeitmodul Fassungen 90/92/94/95/97 Series Zeitmodule Multizeitbereiche: von 0,05 s...100 h Multizeitfunktion Für weiten Spannungsbereich bei AC und DC-Relais	Serie 86
	Serie 88 Multifunktions-Zeitrelais 5 – 8 A Fassungen 90 Series Multifunktions-Zeitrelais Multizeitbereiche: 14 Zeitbereiche, 0,5 s ... 100 h Multispannung (24...230) V Ausführung mit 2 zeitverzögerten Kontakten oder Ausführung mit 1 Sofort- + 1 Zeitkontakt	Serie 88
	Zeitschaltuhren
	Serie 12 Zeitschaltuhren 16 A. Zeitschaltuhr Mechanisch oder elektronisch Gangreserve bei Stromausfall Sommer-/Winterzeit-Umstellung, automatisch bei elektron. Uhren 1 oder 2 Kontakte	Serie 12 Serie 12 New
	Überwachungs- Relais
	Serie 70 Überwachungsrelais 3-Phasen - Netzüberwachung, 17,5 mm breit 6 A Universell einsetzbar bei allen Drehstom- Nennspannungen von (208 bis 480) V AC	Serie 70
	Serie 71 Überwachungsrelais 10 A Netzüberwachung - Unter- / Überspannung - Phasenasymmetrie - Phasenfolge - Phasenausfall Strom- und Spannungsüberwachung Temperaturüberwachung mit PTC Sollwerte einstellbar oder fest vorgegeben Für 1- oder 3-Phasensysteme Positive Sicherheitslogik LED-Statusanzeige 35 mm breit	Serie 71
	Serie 72 Niveauüberwachung 16 A Niveauüberwachung von leitfähigen Flüssigkeiten 16 A Empfindlichkeit einstellbar bis 450 kΩ oder fix 35 mm breit	Serie 72
	Elektronische Relais
	Serie 77 Elektronisches Relais (SSR) 5 - 15 - 30 A Elektronische Relais (SSR) DC- oder AC-Eingang Ausgang 230 V AC oder 400 V AC Schaltlast-Spannungsbereich (19...305) V AC oder (48...480) V AC Nullspannungs- oder Momentanwert-Schalter 17,5 oder 22,5 mm breit Elektronische Relais (SSR) DC- oder AC-Eingang Ausgang 230 V AC oder 400 V AC Schaltlast-Spannungsbereich (21,6...280) V AC oder (43,2...660) V AC Nullspannungs-Schalter Bauform “Hockey Puck”	Serie 77

	Industrierelais Steckbar	Übersicht.pdf
	Interface Relais	700-HLF.pdf
	Zeitrelais	Übersicht.pdf 700-FF.pdf 700-FE.pdf
	PCB Pin Style Sicherheits Relais	700-HPS.pdf 700-HPS Beschreib.pdf